Interviu su Cynthia Winton-Henry Puikus šokis
Pateikė Emmaly Wiederholt; Rūtos Schowalterio vaizdai
Cynthia Winton-Henry yra „Interplay“ įkūrėja, taip pat filosofas, autorius, mokytojas ir atlikėjas, įsikūręs Kalifornijoje. Šiuo metu ji dirba prie knygos projekto pavadinimu Puikus šokis kartu su bendradarbiais Marla Durden ir Ruth Schowalter. Čia Cynthia apibūdina eilėraštį, kuris yra knygos projekto impulsas, kaip knygoje bus mokymo programa ir medžiaga, skirta remti pedagogus, menininkus ir šeimas, ir kodėl vizija apie viziją apie viziją Puikus šokis dabar reikia labiau nei bet kada.
~ ~
Ar pirmiausia galite man šiek tiek papasakoti apie tai, kas jus kaip menininkas suformavo?
Aš buvau vienas iš tų vaikų, į kuriuos žmonės žiūrėjo ir pasakė: „Ji yra šokėja“. Kai atėjo laikas kolegijai, aš pasirinkau UCLA, kur galėjau studijuoti šokį. Aš akimirką įsimylėjau improvizaciją ir choreografiją. Tuo pat metu norėjau suprasti kūno, sielos, energijos, dvasios ir didesnių ryšių vaidmenį. Tai paskatino mane prisijungti prie vasaros programos Afrikoje, kur aš patyriau didžiojo šokio sudėtingumą savo baltoje kultūroje kartu su Afrikos ir Afrikos Amerikos kompanionais. Po universiteto sužinojau apie seminariją Berkeley, kuriame buvo šokis. Štai kur aš pradėjau tirti, kas nutiko šokti krikščionybėje. Tyrinėdamas savo atsidavimą šokiui ir kaip tai vyksta visoje planetoje, aš įstojau į kompaniją pavadinimu „Body and Soul“ ir tada sukūriau improvizacijos praktiką, vadinamą sąveika su mano kolega Philu Porteriu. Tai apima judėjimo, balso, istorijų ir ramybės kūrybiškumą. Mūsų praktika taip pat sukėlė principų apie kūno išmintį rinkinį.
Koks buvo postūmis Puikus šokis Knygos projektas?
Po dešimtmečių klaidžiojant gražioje, kietoje meno dykumoje, religijoje, politikoje ir tai, kas vyksta su žeme, norėjau pasidalyti tuo, ko išmokau tokią formą, kurią galėčiau suteikti savo dukrai ir dukterėčiams. Puikus šokis yra mano kosmologija. Aš tokia laiminga, kad ji pasirodė eilėraštyje.
Tai remiasi Ruth St. Denis, šiuolaikinio šokio pradininke, kuri buvo Martha Graham mokytoja. Tai buvo jos kvietimas į dieviškąjį šokį kaip pagrindinė mūsų mylimo, rūpestingumo ir ryšio priemonė, kuri užsidegė mano paties. Aš galvoju Puikus šokis Kaip meilės eilėraštis šiam nuostabiam šokiui, kuriame mes visi.
Buvo svarbu publikuoti Puikus šokis Dėl dviejų priežasčių. Būdamas 70 metų, aš pasibaigiau reikšmingu mano darbo lanku. Be to, kai Trumpas buvo perrinktas prezidentu, norėjau suteikti vaikams ir suaugusiems vaizdų srautą ir istoriją, kurioje švenčiama iš šokio, kuris mus visus neša, energiją ir įvairovę. Laimei, aš turiu entuziastingą „Interplay“ bendradarbį Marla Durden, vietinėje moteryje ir gražiame grafikos dizainere, kuri sukūrė mano knygą, Ensoulmento menas: kaip kurti iš kūno ir sielosir iliustratorė Ruth Schowalter, brangus bendradarbis, vizionierius liaudies menininkas ir patyręs pedagogė. Kartu jie tikisi sukurti mokymo programą menininkams ir pedagogams, norintiems pasiūlyti eilėraštį bendruomenės renginiuose ir klasėse.
Marla ir Ruth aistringai vertina projektą, o jų energija iš tikrųjų judina projektą į priekį.

Kaip jie kuria mokymo programą ir medžiagą, skirtą remti pedagogus, menininkus ir šeimas?
Mes planuojame įtraukti pasiūlymus naudojant sąveiką. Pavyzdžiui, dalis eilėraščio gali apimti žmones vaikščioti, bėgti ir užšaldyti gražiomis formomis. Arba galbūt turėsite vaikų ir suaugusiųjų žaisti su forma ir ramybe. Mokymo programa išryškins lengvas judėjimo formas, kad žmonės galėtų pamatyti, kas įmanoma. Tikimės, kad žmonės pasinaudos savo kūrybiškumu! Tai nėra intelektualinė eilėraščio programa, o pasiūlymai, kaip ją atgaivinti.
Šiam metodui nereikės „Pliés“ ir „Tendus“ ar jokios technikos, tačiau jei turite techniką, tuo geriau, tuo geriau. Eilėraščio atlikimas galėtų leisti judėti. Aš taip pat manau, kad neterminuota improvizacija puikiai tinka Puikus šokis Kadangi tai leis neįgaliųjų vežimėlių žmonėms ir su įvairiais galimybėmis dalyvauti.
Ar yra kažkas daugiau apie Marla ir Ruth, kuriomis norite pasidalinti?
Abu yra sąveikos lyderiai, turintys daug praktikos ir istorijos su „Ensoulment“ menu. Jie abu tyrinėja būdus, kaip įvairūs žmonės įkūnija sielą ir patvirtina tai, ką aš vadinu tavimi ir aš. Jie taip pat yra puikūs mokytojai ir pranešėjai.
Koks yra jūsų laikas, ir kur skaitytojai gali ją gauti, jei jie susidomėjo?
Mes žiūrime į 2026 m. Leidinį. Tai bus spalvota meno knyga, prieinama tokiose platformose kaip „Amazon“.
Mes planuojame kai kurias pajamas panaudoti remti vaikų šokių centrus.
Kodėl ši knyga reikalinga dabar?
Ypač JAV ir tikriausiai visame pasaulyje žmonės paveikė mąstymo būdus, kurie suskaido kūną, protą, širdį ir dvasią, smerkia šokį ir kurie nemato šokio kaip išminties praktiką. Mes atsigauname po šių skausmingų palikimų. Tai, ką daro mūsų vyriausybė, siekia tokių žodžių, kaip „įvairovė, teisingumas ir įtraukimas“. Išskyrimas daro įtaką realiems žmonėms su realiais kūnais.
Puikus šokis švenčia šią gražią fizinę karalystę, kurioje gyvename. Eilėraščio vidurys rodo kiekvieno šokėjo šventą šokį. „Tavo nėra įprastas šokis … niekas iš tikrųjų negali šokti tavo šokio“. Tai poetiškas būdas pasakyti, kad kiekviena būtybė yra šventa. Tai grįžimas prie vietinio supratimo kosmologijų, tačiau be jokio konkretaus dievinimo.
Ko tikitės skaitytojai Puikus šokis atimti?
Noras šokti. Ir klausytis. Man tai nėra metafora. Aš žinau, kad žmonės tai skaitys kaip metaforą, bet man tai yra sakralinio judesio, laiko, energijos, erdvės, grožio fizika.

~ ~
Palaikykite puikių šokių knygų projektą čia.
~ ~
Puikus šokis
pateikė Cynthia Winton-Henry
Pradžioje
buvo puikus šokis.
Ir šiame šokyje
buvo gyvenimo energija
sutartis, plečiantis,
sutartis, plečiantis,
Sukurti milijonus būdų
judėti ir būti perkeltas.
Didysis šokis buvo toks puikus šokis
ir toli ir plačiai
Tos visos planetos ir žvaigždės bei saulės sistemos
prisijungė sukimosi ir verpimo srityje
ir apskritimo turas.
Iš šio sūkurio rato,
Žemės dvasia judėjo
kaip jos medžiai ir kalnai
ir upės ir žvėrys
ir net mažiausias daiktas,
vabzdžiai,
kiekvienas dalykas
Judėjimas ir keitimas ir šokti
jų pačių puikus šokis.
Ir kiekvienas šokis buvo šventas šokis –
tekantys šokiai, nelygūs šokiai,
šokių šokiai ir sklandūs,
Kai kurie šoka taip pat greitai, kaip ir mirkelis
o kai kurie tokie lėti kaip naktis ilga.
Žinoma, buvo daug, daug
Kritimas žemyn ir atsikelia šokių.
Ir kai kurie šokiai taip ilgai buvo tylūs
Galite juos suklysti dėl nesantaikos.
Ir ar tu tai žinojai
Dar prieš tavo gimimą
tavo motinos įsčiose
Šokis atgyja
jūsų odoje ir kvėpavimas bei kaulas
„Kol jūs taip pat tapote Didžiojo šokio dalimi.
Bet tavo nėra įprastas šokis.
Visame pasaulyje nė vienas šokis nėra panašus.
Vieno vabalo šokis skiriasi nuo jo brolio.
O „North Wind“ šokis?
Jo negalima palyginti su seserimi South Wind's.
Kiekvienas šokis yra kaip niekas kitas
Štai kodėl jis yra šventas.
Niekas tikrai negali šokti tavo šokio.
Tai šventa.
Žemės dvasios galia priklauso
ant kiekvieno švento šokio.
Be tavęs, puiki šokių sumažėjimas,
auga nuobodu.
Bet!
Kai viskas
prisijungia prie puikaus šokio
Nuostabu! Šlovinga! Stebina!
Malonės, energijos ir gyvenimo gausu
Tiesiog iš kiekvieno šokėjo
Daryk savo džiaugsmingą šokį!
Šiandien, kaip ir kiekvieną dieną,
Puikus šokis
reikia tavęs
Ir visa kūryba,
Visos planetos, žvaigždės,
Medžiai ir kalnai bei žvėrys,
Vandenynai ir dykumos,
vabzdžiai ir žmonės
prisijungti prie šokio.
Klausykite savo „Bodyspirit“ ir
Galite išgirsti puikų šokių dainavimą,
„Šok!
Šokis kiekvieną rytą
ir šokti kiekvieną dieną.
Ir naktį,
Aš šoksiu tavo sapnuose.
Nes mes esame šokis!
Aš šokau tavyje,
Tu šoki manyje,
Šokis, kuris yra amžinai.
Palaimink tave, mano šoki.

~ ~
Atgal į viršų


